Bölcs! szőr köntöst ölts, örömödhöz több örömöt tölts: - - - - - U U - - - U U - - Könnyözönök közt nyögj, s jöjjön öröm könyörögj. - U U - - - - U U - U U - Úgy kurucúl bút futsz, úgy rút bún túl kurucúl jutsz; - U U - - - - - - - U U - - Ugy múl rút hurutunk, s burkusul uccu! futunk. - - - U U - - U U - U U - Értelmesben - - - U Te ki bölcs vagy, ne vágyj pompás köntösökre U U - - U - - - - U - U Se felettébb való bolond örömökre. U U - - U - U - U U - U Se szomorú sorsod közt kétségbe ne ess U U U - - - - - - U U - Minden jót Istentől kérj, hogy boldog lehess. - - - - - - - - - - U - Úgy minden szívfojtó eseteken túl jutsz - - - - - - U U U - - - S ellenségeiden vitézül által futsz. - - - UU - U - U - - -
| A
A
B
B
| 14
13
14
13
| ^ Páros rím
| A
| 4
| | A
A
B
B
C
C
| 12
12
12
12
12
12
| ^ Páros rím
| | |
| Alliteráció Hexameter Alliteráció Pentameter Hexameter Pentameter Alliteráció |