Tóth Árpád Vers az orosz importról című versének elemzése

RitmusképletRímSzótag
Ukrajnával megvan a béke,
-  -  - -   -  U  U  - U  
Tehát a reménység péke
 U -  U  U -   -   - U 
Teljes joggal dagasztja
 -  -   -  -   U -    U
A keblet,
U  -  -   
Mivel sok bajunk ilyenformán
 U -   -   U -   U  -  -  - 
Eggyel kevesebb lett.
-   -   U U -    -    
Most már jöhet vígan át a határon
 -    -   U -   - U  -  U  U - -  
Talicskán, vonaton, batáron
 U -   -    U U -    U - U 
Az ukrán gabona,
U  -  -   U U U  
S az sem babona,
  -   -   U U U  
Hogy jöhet bőven más is,
 -    U -   - -   -  -   
Mindenféle import,
 -  -  - U -  -    
Mely visszaadja jókedvünknek
 -    -   U-  U  - -  -   U 
A régi himport.
U  - U  -  -    

  
Hát kapunk majd nyári zakónkra prémet,
 -   U -    -     - U  U -   -   - U  
A krémesünkre orosz cipőkrémet.
-   - U -   U U -    U -  - -   
Kapunk a levesünkbe kancsukákat,
 U -   U  U U -   U  -   U - -   
Nőstény potykákat s kövér kan csukákat.
 -  -    -   - -     U -   -    U - U  
És hoznak be, majd meglátja kegyed,
-   -  -   U   -    -  -  U  U  -   
Retket, répát s orosz kenyérjegyet,
 -  -    - -    U -    U  -  U  -   
Jön továbbá vagy harminchat korosztály
 -   U -  -  -    -  -   -   U -   -   
Pólisi, kiket nem tűr az orosz táj;
 - U U   U -   -   -  U  U -    -   
Világításunk javításaként
 U - - - -    U - - U -   
Kapunk két vaggon szép északi fényt;
 U -    -   -  -    -  -  U U  -     
Valódi orosz teát ihatunk,
 U - U U -    U-  U U -    
Mit ebben a dohánytalan világban
 U  -  U  U  U -   U -   U -  -  
Leöntés után el is szíhatunk;
 U-  -  U -  U  -    - U -   
És kik poloskás sorsuk átkozák,
-   -   U -  -   -  U  -  U -   
Jön számunkra dobozszám a kozák
 -    - -   U  U U   -  U  U -  
Védjegyű szer, a páratlan zacherlin,
 -  U  -   U   U  - -  -   -  -  U  
És kéjjel vakarózhat Pest és Berlin.
-   -  -   U U -  -   -   -   -  U   

  
*
  

 
Oh, mint a hű szerelmesek a párjuk,
-    -   U  -   U -  U U  U  -  U  
A sok orosz jót epedezve várjuk,
U  U  U -    -  U U -  U  -  -   
Sohajtva zeng a költő dalos ajka:
 U -   U  -   U  -  -  U U  -  U   
Jöjj szamovár és trojka s balalajka!
 -     U U -  -    -  -    U U -  U 
Ám egyelőre egy cikk van csupán,
-  U  U - U -    -    -    U -   
Mely vígan üti kegyedet kupán,
 -    - U  U U  U  U -   U -   
S mely meg se kérdi: hátha, hátha
   -    -   U  -  U   -  U   -  U 
Nem is lesz béke! - ő mégis csak eljön
 U  -   -    - U    -  - -    U  -  U 
Az influenza, a hű orosz mátka...
U  -   U-  U  U  - U -    -  U   
A

A

B

C

D

C

E

E

F

F

G

H

I

H

 9

8

7

3

9

6

11

9

6

5

7

6

9

5

A

A

B

B

C

C

D

D

E

F

G

B

G

D

D

H

H

 11

11

11

11

10

10

11

11

10

10

10

11

10

10

10

11

11

A

 1

A

A

B

B

C

C

D

E

D

 11

11

11

11

10

10

9

11

11