Péczeli József Juhász, bakok, juhok című versének elemzése

RitmusképletRímSzótag
Egy serény juhásznak nyája úgy legele,
-    U -    U -   -    - U -    U U U  
Hogy minden tőgy kétszer napjában megtele;
 -    -  -   -    -   -   -  - -   -  U U  
Mert az nem gondolván hideggel meleggel,
 -   -   -   -  -  -   U -  -   U -  -   
Zsíros fűre vitte juhait jó reggel.
  - -   - U  -  U  U U-   -  -  U  
Éjjel ha felserkent, vizsgálta előre,
-  -   U  -  -  -     -   -  U U - U  
Hová vigye másnap őket új mezőre.
 U -  U  U  -  U  - U  -   U - U 
Inni hajtá őket nem mételyes tóra,
-  U  -  - - -   -   - U  -   - U  
Hanem egészséges kristály szín folyóra.
 U U  U -   - -    -  -     -   U  - U  
Kerülvén a délnek égető melegét,
 U -  -  U  -  U  - U -  U U -   
Hűvösre vezette jóllakott seregét.
 - -  U  U -  U  -  U -    U U -  
Ágyasháza felé majd ha a nap tére,
-  -  - U  U -  -    U U  -   - U 
Ő is enni vitte még nyáját estvére.
- U  -  U  -  U  -    - -  -   - U  
Sokszor a friss harmat zápor módra szállott,
 -   U  -   -    -  -   - -   -  U   -  -    
Legelől nyája között mégis talpon állott:
 U U -    - U  U -    - -   -  U  -  -     
Ha prédát kapott ki a farkas nyájából,
 -   - -   U -    U U  -  -    - - -  
Addig űzte, míg azt kihúzta szájából.
-  U  -  U   -  -    U -  U   - - -  
A félholt bárányka éltét megmentette,
U  -  -    - -   U -  -   -  -  -  U  
S kétséges kockára érte magát tette.
   -  - -   -  - U -  U  U -   -  U  
Látván a jó juhok pásztoruk hűségét,
 -  -  U  -  U -   -   U -   - - -   
Mindenik mutatta hozzá szívességét:
 -  U -   U -  U  -  -   - -  - -    
"Tápláljuk, azt mondják, őt tőgyünk tejével,
  -  -  U   -    -   -   -   -  -    U - -   
Hogy tovább élhessünk gondos erejével.
 -    U -   -  -  -    -  U  U U - -   
Hiszen nincs az nékünk semmi szükségünkre,
 U  -   -    -   - -    -  U   -  - -   U  
Sőt tömött gyapjúnk is nyárban van terhünkre.
 -   U -     -  -   -    -  -   -   -  -   U 
Adjunk neki abból, hogy magát ruházza,
-  -    U U -  -    -    U -   U -  U  
Hogy mellettünk testét a hideg ne rázza."
 -    -  -  -    -  -  U  U -   U  -  U  
Így lett a pásztornak bundája s élelme,
-    -   U  -   -  -   -  - U   - -  U  
Melylyel nevekedett nyájához szerelme.
 -    -   U U U -     - - -    U -  U  
Hajló vesszejével őket igazgatta,
 -  -  -   U - U  - U  U -  -  U  
Gyakran vég falatját a betegnek adta...
  -  -   -   U -  -  U  U -  U  -  U   
Így a nyáj, s a juhász boldogul élének,
-   U   -     U  U -    -  U U  - - -   
Míg egynehány bakok ellene kelének.
 -  -   U -    U U  -  U U  U - U   
"Illőbb volna nekünk szabad szánkra mennünk,
 -  -    -  U  U -     U -    -   U  -  -   
Ezt mondák, hogysem mint pásztor alatt lennünk;
-    -  -    -   -   -    -   U  U -    -  -    
Vagy legalább neki csak azt kell mívelni,
 -    U U -    U U   U  -    -    - -  U 
A miben nekünk is kedvünk fogna telni.
U  U -   U -   -   -  -    -  U  -  U  
Látjuk hogy orvosa a sínlő betegnek,
 -  -   U   -  U U U  -  -  U -  -   
Hűséges gyámola az aggott öregnek.
 - - -    - U U U  -  -   U -  U  
A gyengét, melyet még nem bír lába szára,
U   -  -    U  -   -   -   -   - U   - U  
Látjuk, mint veszi fel minden nap vállára.
 -  -    -    U  U  -   -  -   -   -  - U  
De jobb volna ennél, ha nekünk kedvezne,
 U  -    -  U -  -    U  U -    -  -  U 
Inkább a vén, apró, s beteges had veszne.
-  -   U  -   -  -     U U -   -   -   U  
Látja, hogy az eget szarvunk fenyegeti,
 -  U   U   U  U -    -  -    U  U U U  
Süvegét egy juhász nekünk leveheti."...
 U U -  -    U -    U -    U U U U     
Így e kevély bakok, kik büdös szaguknál,
-   U  U -    U -    -   U -    U -  -   
Nem hagytak egyebet soha pásztoruknál.
 -   -   U  U  U -   U U  -   U -  -   
Sok együgyű bárányt kit fenyegetéssel
 U  U  U  -  - -     -   U  U U -  -  
Részökre hajtottak, kit kecsegtetéssel.
 -  -  U  -  -  -    -   U  -  U -  -   
S míg a juhász híven mellöttek strázsála,
   -  U  U -    - -   -  -  -     -  - U 
Öt hat bak ellene voksot verbuála.
-   -   U  -  U U  -  -   -  U- U 
A szegődés napján egy akolba gyűltek,
U   U - -   -  -  U   U -  U   -  -   
Hol a pásztor ellen sokan felhevültek,
 U  U  -   U  -  -   U -   -  U -  U  
Irtózás volt nézni eltátott torkokat,
-  - -   -    -  U -  - -    -  U -   
Melyekből okádtak sok hamis okokat.
 U  -  -  U -  -   -   U U  U U U  
Egyik mondja, hogy őt nagyon megfeddette,
U  -   -   U   U   -   U  -   -  -  -  U  
Csak azért, hogy a tó sáros füvét ette.
  U  U -     U   U  -  - -   U -  -  U 
Arra kiált egy bak, mindig kész a szája,
-  U  U-   -    -    -  -   -   U   - U  
Más mondja, gyapjoknál hogy szebb a bundája,
 -   -   U    -  -  -   -     -   U  -  - U  
Más, hogy lassan sűvölt, s mikor rajtok fordít,
 -    -    -  -   - -       U -   -  -   -  -  
Alig hallják szavát, mert csak csinyán ordít.
U -   -   -    U -    -     -    U  -  -  -   
Haszontalan mondák némely okos juhok,
 U  -  U -   -  -   - U   U -   U -   
Jó pásztorok ellen hogy mind ez költött ok;
 -  -   U U  -  -   -    -   -   -  -   -   
Mert dicséretökre szép ködmöne szolgál,
 -    U  - U -  U   -   -  U U   -  -   
Nem akarja vesztét annak, a kit dorgál.
 U  U -  U  -   -  -  U   U  -   -  -   
Hogy nem hallják szavát, az is ő hibájok,
 -    -   -   -    U -   U  U  -  U - -   
Messze vivén őket tőle szabad szájok.
 -   U  U -  - -   - U   U -    - -   
Mert öt hat ott fent függ már a bérces hegyen,
 -   -   U  -    -    -    -  U  -  -   U  -   
Mikor más elmarad, sok előre megyen.
 U -   -  -  U -    U  U - U  U  U   
"De ha megreped is, ujjantson őkeme,
  U  U  -  U U  U   -  -   U  - U U  
Mond egy bak, ha pásztor, nem nagy úr a neme."...
 -   -    -    U  -   -    -   U   -  U  U U     
Így hiában kérték a büdös bakokat,
-    U- -   -  -  U  U -   U U -   
Hogy ne háborgassák szerény pásztorjokat,
 -    U  - -  -  -    U -    -   -  U -   
Mert dühös torkukkal mindent meghaladtak,
 -    U -   -  -  -   -  -    -  U -  -   
S a szegény pásztornak vég obsitot adtak.
  U   U -    -   -  -   -  -  U U  -  -   
Hogy ki ne ökleljék azért a határra,
 -    U  U -  -  -  U -   U  U -  U  
Holmiját a juhász rakta a szamárra.
 -  U -  U  U -    -  U U   U -  U 
Elbúcsúzott s elment, nyáját megáldotta.
-  -  - -     -  -      - -   U -  -  U  
Hű tútorát sok juh sírva bocsátotta...
 -  - U -   -   -   -  U  U  - -  U   
Egy éhen holt juhászt fogadtak helyében,
U   - -   -    U -     U -  -   U  - U  
A ki járt a büdös bakoknak kedvében,
U  U  -   U  U -   U -  -   -  - -   
Minden tetszésökre földig hajtá fejét,
 -  -   -   - -  U  -  -   -  -  U -  
Együtt itta velök a nyáj zsírját s tejét.
U  -   -  U  U U  U   -    -  -     U -   
Harmadikszor a hold még félig sem fogyott,
 -  U -   U  U  -    -   - -   -   U  -    
Hogy a nyáj egy része éhen hasra rogyott,
 U   U   -  -    -  U - -   -  U  U  -   
A többekben prédát farkasok tevének,
U  -  -  -    - -   -  U -   U - -   
S így a bakok a nyáj gyilkosi levének...
  -   U  U U  U   -    -  U U  U - U     

  
Sok faluk bánnak úgy érdemes papjokkal,
 -   U -   -  U  -   -  U -   -  -  U  
A mint nem kén tenni borjú pásztorjokkal.
U  -    -   -   -  U  -  -  -   -  -  -   
Ha a legjobb papra egy két előkelő
 U U  -  -    -  U -    -  U - U - 
Megharagszik, sokszor ott ki nem telel ő,
 -  U -   -    -   U  -    U  -   U U  -  
Mert ezek ellene boron voksot vesznek
 -   U U  -  U U  U -   -  -   -   -  
S kis karácson napján kitolói lesznek.
   -   U -  -   -  -   U U -U  -   -   
Mikor nagy sereggel gyűlnek a templomba,
 U -   -    U -  -    -  U  U  -   -  U  
"Kell-e tovább a pap?" kérdi egy goromba.
  -   U  U -   U  -     -  U -    U -  U  
"Nekem nem kell, mond ez, mert már két tehene
  U -   -   -     -   -    -    -   -   U U U 
S négy diszna van, sok az, annyi nem kellene.
   -    -   U  -    U  U   -   U  -   -  U U  
Ma holnap földesúr lesz már a nyakunkon,
 U  -  -   -  U -   -    -  U   U -  -   
Holott most is nehéz az iga vállunkon.
 U -    -   -   U -  U  U U  -  -  -   
Felhízott már köztünk, azért beszél fennyen,
 -  - -    -   -  -    U -    U  -   -   -   
Fogadjunk más szegényt, ő dolgára menjen."
 U -  -    -    U -     -  -  - U  -  -    
Más mond, hogy oly jól tart mindenféle munkást,
 -   -     U   -    -   -    -  -  - U  -  -    
Hogy miatta nem kap sem kaszást sem kapást.
 -    U-  U  -   -   -   U  -    -   U -    
Más, hogy dorgálódzik, más, hogy a papnénak
 -    -    -  - -  -    -    U   U  -  - -  
Drágább szoknyája van, mint a bírónénak.
  - -     -   - U  -    -   U  - - - -   
Más, hogy mikor felül a kar tetejére,
 -    -    U -   U U  U  -   U U - U  
Gyenge szava hangja lassan hat fülére.
  -  U   U U  -   U  -  -   -   U - U 
Ezek egyhez, azok más rossz okhoz kapnak,
U U  -   U   U -   -   -    -  -   -  -   
Végre diktom faktom menni kell a papnak.
 -  U  -  -   -  -   -  U  -   U  -  U  
Akkor két nagy rovást (mert nincs köztök író)
-  -   -   -    U -     -    -     -  U  - - 
A szűr ujjból kihúz a bocskoros bíró;
U   -  -   -   U -  U  -   U -   - - 
A kitoló voksot metszi az elsőre,
U  U U -  -  -   -   U U  -  - U  
Megesik, hogy nincs is szüksége kettőre.
 U U -    -    -    -    -  - U  -  - U  
Másutt fehér s veres tengerivel élnek,
 - -    U -     U -   -  U U U  -  -   
Melyet sok bölcs faluk még szebbnek itélnek,
 U  -   -   -     U -   -    -   U  U -  U  
A kimaró voksra a bíró rőt szemet
U  U U -  -   U U  - -  -    U U 
Ereszt a szűr ujjba, s másikra fehéret.
U -    U   -  -   -     - -  U  U - U  
A tengerit aztán együtt felszámlálják,
U  -  U U  -  -  U  -    -   -  -  -   
S ha a veres szemet számosbnak találják:
   U U  U -    U -    - -   -   U -  -   
Akkor a jó papnak, ha nincs is mit enni,
-  U  U  -  -  -    U  -    -   U  -  U 
Öt hat gyermekével kikell onnan menni.
-   -    -  U - -   U -   -  -   -  U  
Ha mond, hogy ártatlan, senki nem hajt arra,
 U  -     U   -  -  -    -  U  -   -   -  U  
Könyvét, fiát, s magát hordják a határra.
 -   -    U-      U -   -   -  U  U -  U  

 
Eddig a parasztot még az ág is húzta,
-  U  U  U -   -   -  U  -  -   -  U 
Ő is hát mérgében papját sarkantyúzta;
- -   -   -  - -   -  -   -  -   -  U  
De már József alatt értünk más világot,
 U  -   -  U  U -   -  -    -   U - -   
Nem nyelünk miatta oly sok bosszúságot.
 -    U -    U-  U -    -   -   - - -   
No hát atyafiak változzon eszetek,
 U  -  U  U U-   -  -  U  U  U -   
S ily dísztelen szokást többé ne űzzetek.
  -    -   U -    U -    -  -  U -  U U  
A

A

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

F

F

A

A

G

G

E

E

H

H

I

I

A

A

J

J

E

E

K

K

L

L

A

A

I

I

A

A

L

L

M

M

E

E

I

I

H

H

C

C

A

A

I

I

N

N

O

O

P

P

F

F

A

A

A

A

C

C

J

J

I

I

C

C

E

E

D

D

Q

Q

E

E

 12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

13

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

A

A

B

B

C

C

A

A

C

C

D

D

C

C

E

E

F

F

G

G

H

H

I

I

J

J

G

G

C

G

K

K

L

L

H

M

 12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

A

A

B

B

C

C

 12

12

12

12

12

12

^ Páros rím








































Alliteráció













Alliteráció







































Alliteráció







































Alliteráció



Alliteráció





Alliteráció







































Alliteráció

















Alliteráció